Inline Voting, Meeting Updates, and Org Data Wiring

New Features

• Inline vote submission — Users can now submit votes directly within the interface without navigating away, making participation in polls and decisions faster and more seamless.
• My Meetings button — A new "My Meetings" button has been added to the meeting join header, giving users quick access to their scheduled meetings from within the meeting experience.
• Live org lens data — The organization selector and profile views are now connected to real upstream data sources, ensuring that organization details and user profiles reflect accurate, up-to-date information instead of placeholder content.

Bug Fixes

• Survey results scoped to selected project — Fixed an issue where the results drawer was displaying aggregated data across all projects rather than filtering results to the currently selected project. Users will now see accurate, project-specific survey results.

Improvements

• CI security hardening — Tightened permissions on several CI workflows by explicitly declaring read-only access to repository contents, reducing the potential attack surface in the build pipeline.