Documentation Accuracy Update

Improvements

• Corrects internal documentation to accurately reflect how access control is enforced during project creation. The key contact authorization check is now documented at the proper layer — applied before the creation request is forwarded to the backend — ensuring the technical documentation aligns with actual system behavior.